Les Symboles dans IME Japonais

De Raccourcis

Sous Windows, avec IME une fois le dictionnaire des symboles activé, on peut en écrire un grand nombre. Encore faut-il connaitre le mot qui permet de l'écrire. Si l'on a quelques notions de japonais c'est assez simple, mais le vocabulaire peut manquer.

La liste est incomplète.
Microsoft IME 2002

Hiragana (azerty / lecture) : liste des signes possibles à écrire

Général

  • きごう (kigou / kigō) : ゛ ゜ ´ 〇 ` ' - ¨ ^ ‐  ̄ ! " # $ ¢ _ ヽ ヾ ゝ з ” о л ○ ★ м н ( @ й ☆ к и д * & е ж ё etc.

La liste en rassemble plus de 200, la recherche s'avère compliquée.

Flèches

  • うえ (ue / ue) : ↑ ↜ ⇧ ⇪ ⇟ ⇡ ↗ ↖ ⇖ ⇗ ⇑ ⇈ ↿ ↾ ↻ ↺ ↸ ↥ ➹ ➶ ↟ ➚ ☝ ↝
  • した (sitq - shitq / shita) : ↓ ↷ ↘ ⇂ ↶ ➴ ➷ ➘ ☟ ↴ ↯ ⇣ ⇩ ⇞ ⇙ ↧ ⇘ ⇓ ↡ ⇊ ⇃ ↙
  • みぎ (,igi / migi) : → ⇒ ↛ ↱ ☞ ➳ ➴ ↳ ➘ ➷ ➸ ➙ ➹ ➺ ➵ ➶ ➔ ↬ ☛ ➱ ➲ ➮ ➯ ⇨ ⇥ ➬ ➭ ⇝ ➪ ➫ ⇢ ↪ ↗ ➨ ➩ ➧ ➦ ⇛ ↦ ➥ ➤ ⇘ ➣ ➢ ⇗ ↣ ➡ ➠ ⇏ ➟ ➞ ⇉ ↠ ➝ ➜ ⇁ ↝ ➾ ➽ ➛ ➼ ➻ ➚ ⇀
  • ひだり (hidqri / hidari) : ← ↙ ↫ ⇠ ⇤ ↰ ⇦ ☚ ↩ ⇚ ⇜ ⇖ ⇙ ↤ ↘ ⇐ ⇍ ↢ ⇇ ↽ ↞ ↖ ↼ ↸ ↜ ↵ ↲ ☜ ↚


Signes

Informations

  • どくろ (dokuro / dokuro) : ☠
  • おんせん (onsen / onsen) : ♨
  • てる (teru / teru) : ℡ ☏ ☎
  • でんわ (denzq / denwa) : ℡ ✆ ☏ ☎
  • くうこう (kuukou / kūkō) : ✈
  • ひこうき (hikouki / hikōki)  : ✈
  • はさみ (hqsq,i / hasami) : ✄ ✃ ✂ ✁
  • えんぴつ (enpitu - enpitsu / enpitsu) : ✏ ✐ ✎ ✍
  • (te / te) : ☜ ☛ ✍ ✌ ☚ ☟ ☞ ☝
  • ゆび (yubi / yubi) : ✌ ✍ ☚ ☜ ☛ ☝ ☞ ☟
  • てがみ (tegq,i / tegami) : ✉
  • ゆうびん (yuubin / yūbin) : 〒 〠 〶

Musique

Sexe

  • めす (osu / osu) : ♀
  • おす (,esu / mesu) : ♂

Cartes à joueur

  • とらんぷ (toranpu / toranpu) : ♣ ♧ ♦ ♢ ♠ ♤ ♥ ♡
  • はーと (hq)to / hāto) : ♡ ♥ ❤ ❥ ❧ ❦
  • すぺーど (supe)do / supēdo) : ♤ ♠
  • だいや (dqiyq / daiya) : ♢ ♦
  • くらぶ (kurqbu / kurabu) : ♧ ♣

Météo

  • (hi / hi) : ☀
  • くも (ku,o / kumo) : ☁
  • あめ (q,e / ame) : ☂
  • かさ (kqsq / kasa) : ☂
  • ゆき (yuki / yuki) : ☃ ❄ ❅ ❆

Autres

  • はな (hqnq / hana) : ❁ ❀ ✿ ✾
  • ほし (hosi - hoshi / hoshi) : ☆ ★ ※ * ✬ ❊ ❋ ✭ ❆ ❇ ✫ ❈ ❉ ✪ ✩ ❄ ❅ ❂ ❃ ✧ ✦ ❀ ❁ ✿ ✾ ✥ ✤ ✼ ✽ ✻ ✺ ✣ ✹ ✸ ✢ ✷ ✶ ✡ ✵ ✴ ☄ ✳ ✲ ⋆ ✱ ✰ ⊛ ✯ ✮ ⁂ ☆彡 ☆ミ
  • ひし (hisi, hishi / hishi) : ◆ ◇ ❖
  • いんよう (innyou - inyou / in'yō) : ☯
  • そら (sorq / sora) : ☉
  • まる (,qru / maru) : ○ ● ◎ 。 . 〇 ゜ ❍ ☯ ☮ ◦ ◙ ◗ ◖ ◕ ◔ ◓ ◒ ◑ ◐ ◍ ◌ ◉
  • つき (tuki - tsuki / tsuki)  : ☽ ☾
  • ばつ (bqtu / batsu) : × ✗ ✘ ✖ ✕ ☓ ☒
  • くろす (kurosu / kurosu) : ☨ ☦ ☥ ✠ ✞ ✟ ✝ ✜ ✛ ✚ ✙ ☩
  • さかな (sqkqnq / sakana) : <゜)))彡  >゜))))彡  >゜)))彡  >゜))彡  <+ ))><<  <*)) >=<  (゜))<<  (Q )) ><ヨヨ
  • すまいる (su,qiru / sumairu) : ☺ ☻

Ponctuation

  • てん (ten / ten) : 、 , . ・ : ‥ ; ゛ ゜ ´ ` ¨ … ∴ ∵ . : ;
  • こめじるし (ko,ejirusi, ko,ejirushi / komejirushi) : ※
  • * : ⁂ ⊛ ⋆ *
  • だくてん (dqkuten / dakuten) : ゛
  • はんだくてん (hqndqkuten / handakuten) : ゜
  • から (kqrq / kara) : ~ 〰

Mathématiques

  • かける (kakeru / kakeru) : × ⋇ ⊠ ⊗
  • わる (zqru / zaru) : ÷ ⋇ ∤ ⊘
  • せき (seki / seki) :  ⋒ ⋂ ⊗ ∏
  • むげん (,ugen / mugen) : ∞
  • ぷらす (purqsu / purasu) : + ₊ ∓ ⁺ ⊞ ⊕ ∔
  • まいなす (,qinqsu / mainasu) : - ₋ ⁻ ∓ ∹ ∸ ∖ ⊟ ⊖
  • ぷらすまいなす (purqsu,qinqsu / purasumainasu) : ± ∓

Chiffres

Numéros

  • なんばー (nanba / nanba)) : № #
  • 0 : ⓪ ⁰ ₀ 〇
  • 1 : ① ➀ Ⅰ ⅰ ⒈ ⑴ ¹ ₁ ❶ ➊
  • 2 : ② ➁ Ⅱ ⅱ ⒉ ⑵ ² ₂ ❷ ➋
  • 3 : ③ ➂ Ⅲ ⅲ ⒊ ⑶ ³ ₃ ❸ ➌
  • 4 : ④ ➃ Ⅳ ⅳ ⒋ ⑷ ⁴ ₄ ❹ ➍
  • 5 : ⑤ ➄ Ⅴ ⅴ ⒌ ⑸ ⁵ ₅ ❺ ➎
  • 6 : ⑥ ➅ Ⅵ ⅵ ⒍ ⑹ ⁶ ₆ ❻ ➏
  • 7 : ⑦ ➆ Ⅶ ⅶ ⒎ ⑺ ⁷ ₇ ❼ ➐
  • 8 : ⑧ ➇ Ⅷ ⅷ ⒏ ⑻ ⁸ ₈ ❽ ➑
  • 9 : ⑨ ➈ Ⅸ ⅸ ⒐ ⑼ ⁹ ₉ ❾ ➒
  • 10 : ⑩ ➉ Ⅹ ⅹ ⒑ ⑽ ➓ ❿
  • 11 : ⑪ Ⅺ ⅺ ⒒ ⑾
  • 12 : ⑫ Ⅻ ⅻ ⒓ ⑿
  • 13 : ⑬ ⒔ ⒀
  • 14 : ⑭ ⒕ ⒁
  • 15 : ⑮ ⒖ ⒂
  • 16 : ⑯ ⒗ ⒃
  • 17 : ⑰ ⒘ ⒄
  • 18 : ⑱ ⒙ ⒅
  • 19 : ⑲ ⒚ ⒆
  • 20 : ⑳ ⒛ ⒇
  • まる (,qru / maru) :  ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳

Mois

  • つき (tuki - tsuki / tsuki) : ㋀ ㋁ ㋂ ㋃ ㋄ ㋅ ㋆ ㋇ ㋈ ㋉ ㋊ ㋋